"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Ibu.
Soon Young, sedang apa...
Sedang apa kamu di sini?
Kudengar kamu sudah berhenti kerja di sini.
Ternyata tidak?
Setelah mendengar kamu bekerja di sini,
aku merasa sangat prihatin.
Kudengar kamu sudah berhenti
dan aku merasa sedikit lebih tenang.
Kenapa kamu masih di sini?
Ibu.
Bagaimana kalau istri Jeong Hoon mengetahui siapa dirimu?
Bagaimana kamu akan menghadapi reaksi kerasnya?
Apa Ibu memberitahunya akan berkunjung?
Dia baru saja pergi untuk makan siang.
Tidak, aku datang saja.
Ini kali pertamaku ke sini.
Jeong Hoon datang ke restoranku beberapa hari yang lalu.
Dia tidak mengatakan kenapa,
tapi dia hanya menangis.
Lalu dia pergi dan aku merasa bersalah sejak saat itu.
Aku datang untuk menanyakan ada apa.
Kurasa
kamulah penyebabnya.
Kamulah penyebab Jeong Hoon sedih.
Soon Young.
Kudengar kamu sudah menikah.
Apa kamu bahagia?
Kamu pasti
sangat membenci Jeong Hoon.
Namun, aku sangat berharap
kamu akan melupakan masa lalu dan hidup bahagia.
Jeong Hoon-ku
telah berbuat sangat salah padamu, Soon Young...
Dompetku tertinggal.
Apa kamu ibu Pak Oh?
Mertua Nona Hwang.
Nona Jung.
Aku sebaiknya pergi. Kembalilah bekerja.
"Episode 78"
Ibu.
Bisakah kamu datang menemuiku suatu saat nanti?
Aku tidak melihat alasan kenapa harus melakukannya.
Maaf.
Sampai jumpa.
Kembalilah ke dalam.
Ibu.
Duduklah. Di mana Jeong Woo?
Sedang mengantar pesanan.
Keadaan Ibu terlihat buruk.
Ibu dari mana?
Katamu Soon Young sudah berhenti bekerja di butik.
Ternyata belum?
Bagaimana Ibu mengetahuinya?
Ibu ke sana untuk bertemu Mi Jin dan...
Dan?
Ibu bertemu mereka berdua?
Tidak, hanya Soon Young.
Syukurlah.
Apa Soon Young memiliki masalah?
Kenapa dia masih bekerja di sana?
Sebenarnya...
Dia dibayar beberapa bulan di muka.
Apa dia kesulitan keuangan?
Bukankah dia sudah menikah dan bahagia?
Itu pasti sangat buruk.
Dia pasti tahu siapa Mi Jin,
tapi masih bekerja di sana?
Mi Jin pasti juga tidak baik atau bersikap manis.
Soon Young pasti sangat stres bekerja untuknya.
Astaga...
Jeong Tae, apa ada hal lainnya
selain itu?
Apa? Apa lagi?
Apa Mi Jin tahu mengenai masa lalu kakakmu dan Soon Young?
Ibu menghubungi kakakmu di kantor
dan Mi Jin menjawabnya, menanyakan apa ibu Nona Uhm.
Mungkinkah yang dimaksudnya Soon Young?
Tidak, Ibu.
Aku yakin Kakak hanya sedih mendengar
keadaan dia tidak baik.
Ibu akan senang kalau hanya itu,
tapi entah kenapa ibu merasa sangat gelisah.
Jadi,
apa Soon Young belum punya anak?
Itu hanya anak bibinya?
Itu yang kudengar.
Ibu harap keadaan Soon Young baik dan bahagia.
Ibu merasa sangat prihatin terhadapnya.
Kakakmu juga pasti merasa sangat bersalah.
Kamu juga mengenal ibu Pak Oh?
Apa tadi kalian membicarakan soal menikah?
Nona Jung.
Bukankah tidak sopan jika kamu terlalu tertarik dengan urusanku?
Kenapa kamu bersikap ketus padaku?
- Apa semuanya baik-baik saja? /- Nona Hwang.
Ibu Pak Oh tadi ke sini.
- Mertuaku tadi ke sini? /- Ya.
Dia menangis memegang tangan Nona Uhm.
Apa? Mereka berpegangan tangan dan menangis?
Ya.
Kenapa dia ke sini?
Untuk bertemu denganmu?
Kenapa dia ke sini kalau mau bertemu denganku?
Dia datang untuk bertemu denganmu, tapi kamu pergi
dan kami mengobrol sebentar.
Kamu juga akrab dengan mertuaku?
Kenapa kamu ke sini?
Tentu saja untuk memberitahumu sesuatu.
Bos.
Kamu harus mengawasi menantumu.
Apa maksudmu?
Keponakan hostes kabaretku
dahulu berpacaran serius dengannya.
Itu benar, Pak.
Pak Oh menelepon kabaret
dan meminta alamat hostes itu.
Bukankah pasti untuk bertemu keponakannya?
Menantumu kembali ke mantan pacarnya.
Apa kamu mau aku menyelidiki...
Tutup mulutmu.
Menantuku bukan pria macam itu. Pergilah.
Pak Hwang, hubungi aku kapan saja kamu membutuhkanku.
Kenapa dia ke sini?
Apa kamu seharusnya menanyakan itu?
Kenapa kamu menginginkan alamat bibi mantan pacarmu?
Kamu tidak mengakhiri hubunganmu dengan dia?
Aku sudah bilang beri tahu aku kalau ada hal lain yang harus kuketahui.
Aku mau membuatnya berhenti bekerja di butik.
- Apa itu yang sebenarnya? /- Ya.
Ini laporan jalan bebas hambatan
dan jadwal Dam Hoseo.
Segera akhiri. Aku tidak bisa menoleransi lebih lama lagi, paham?
Ya, Ayah.
Bok Shil.
Mi Jin.
Kukira kamu sudah pindah. Kenapa kamu di sini?
Kenapa kamu ke sini?
Aku mau berbicara dengan ibumu.
Bisakah kamu panggilkan dia?
Aku datang karena tidak tahu di mana dia bekerja.
Kenapa kamu datang ke sini sendirian?
Aku mau menanyakan sesuatu kepada Nenek dan Ibu.
Akan kutanyakan saat Ibu sampai.
Baiklah.
Tetaplah duduk.
Apa karena aku ke butikmu?
Kenapa kamu ke sana?
Aku juga mau mengetahuinya.
Apa Ibu ke sana untuk menemui Soon Young?
Tidak, aku ke sana untuk menemuimu.
Untuk apa?
Ibu tidak pernah datang menemuiku.
Bagaimana Ibu mengetahui Soon Young bekerja untukku?
Apa Jeong Hoon memberi tahu Ibu?
Apa Jeong Hoon akan memberi tahu kami hal seperti itu?
Jeong Tae bekerja dengan bibi Soon Young.
Begitulah aku mengetahuinya.
Sungguh jalinan hubungan yang luar biasa.
Kudengar Soon Young sudah berhenti.
Kenapa dia masih di sana?
Aku membuatnya kembali.
Kupikir Jeong Hoon menemuinya secara diam-diam,
karena itulah aku mau mengawasi dia.
Astaga.
Ibu.
Kudengar Ibu memegang tangan Soon Young dan menangis.
Itu sungguh membuatku kesal.
Ibu tidak pernah memegang tanganku sekali pun.
Aku tidak tahu Ibu sangat menghargai dia.
Jeong Hoon memintaku untuk mengabaikan dia,
tapi ada yang terasa tidak beres.
Apa kamu ke sini untuk mengeluh kepada ibu
dan nenek dari suamimu?
Ibu.
Kamu tahu mengenai Soon Young sebelum menikah.
Ok Boon ke sana untuk menghiburmu
dan tidak sengaja bertemu Soon Young.
Kenapa kamu mengeluh pada kami?
Nenek.
Mi Jin, Jeong Hoon kini suamimu.
Soon Young sudah menikah dengan orang lain.
Kenapa kamu harus mengkhawatirkan semua ini?
Dengarkanlah mertuamu.
Makin kamu melakukan ini,
kamu makin memperburuk keadaan.
Apa? Dia melihat Jeong Hoon dan Mi Jin bersama seorang putra?
Ya.
Itulah yang dikatakan peramal.
Aku menanyakan tentang kamu dicalonkan partai,
tapi dia tidak yakin soal itu.
Kenapa kamu ke sana?
Kamu tadi senang mendengar tentang putranya.
Jangan khawatir.
Aku membelikanmu jimat.
Simpan di dompetmu, maka kamu akan menjadi anggota kongres.
Kenapa kamu pulang sangat terlambat?
Aku mengunjungi mertuaku.
Saat kita pergi makan siang,
mertuaku datang ke butik.
Untuk apa?
Untuk menemui penjahit itu?
Dia masih bekerja untukmu?
Kenapa kamu tidak mau mendengar dan membiarkannya pergi?
Dia masih mengerjakan pakaian untuk bazar.
Aku mempertahankannya karena sulit mencari penjahit.
Haruskah Ayah juga mengomel?
Aku sudah marah.
Kenapa kamu marah?
Nenek Jeong Hoon memarahiku karena memperburuk keadaan
padahal aku sudah tahu Jeong Hoon punya tunangan
sebelum menikah.
Itu sulit dipercaya.
Apa yang sudah dilakukannya sehingga pantas memarahimu?
Ibu akan ke sana besok dan membuat keributan.
Jangan.
Haruskah kamu memperburuk keadaan?
Mereka membuat Mi Jin kesal.
Jangan ke sana
atau aku akan mengusirmu.
Aku sudah pulang.
Mi Jin mengunjungi nenekmu dan dimarahi.
Ibumu datang ke butik.
Bisakah kamu berhenti?
Naiklah.
Kenapa kamu mengunjungi keluargaku?
Ibumu memegang
tangan Soon Young dan menangis.
Bagaimana aku bisa tidak berkunjung setelah mendengar itu?
Ibumu tidak pernah mengomeliku atau menyuruh-nyuruhku,
tapi dia juga tidak pernah mengatakan hal baik kepadaku.
Aku mengetahui hari ini bahwa itu semua karena Soon Young.
Mi Jin.
Dia menerima Soon Young dengan sepenuh hati.
Dia pasti tidak akan menyukaiku.
Jangan salah paham mengenai ibuku.
Dialah yang pertama menerimamu.
Aku lebih suka dia memarahiku.
Itulah yang dilakukan mertua sungguhan.
Mari hentikan.
Berapa banyak lagi yang tidak kuketahui?
Ada apa lagi?
Bibi.
Aku merasa sangat bersalah
bila menyangkut Min Su.
Aku bilang
aku akan menjadi ibu dan sosok ayah baginya
serta membesarkannya dengan baik.
Namun dia tidak akan melihatnya seperti itu, bukan?
Apa yang sebenarnya mau kamu katakan?
Aku tumbuh besar tanpa mengetahui seperti apa rasanya punya orang tua.
Aku mau anakku
mendapat pengasuhan normal dengan sebuah keluarga.
Itu takdirnya.
Dahulu,
saat berpacaran dengan Jeong Hoon,
aku sangat menyukai keluarganya.
Neneknya tidak menyetujuiku awalnya,
tapi dia baik kepadaku pada akhirnya.
Ibunya
memperlakukanku dengan sangat hangat.
Kenapa kamu tiba-tiba membicarakan mereka?
Apa bertemu Jeong Hoon lagi membuatmu berubah pikiran?
Bukan begitu.
Kamu yakin?
Min Su banyak kehilangan,
karena itulah aku akan menebusnya kepadanya.
Tolong jaga dia dengan baik.
Bibi menjadi takut.
Kamu sebaiknya pergi bekerja.
Kumohon kepadamu.
Kepada para roh dan dewa-dewi alam semesta,
tolong biarkan Kyung Ho menikah
dan tolong jadikan ini tiket keberuntungan kami.
Kami hanya menginginkan rumah yang bagus.
Kumohon kepadamu. Pernikahan Kyung Ho bisa menunggu,
tapi aku sangat ingin memenangkan rumah baru.
Kyung Ho harus menikah.
Biarkanlah dia menikahi Hye Rin.
Tunda pernikahannya dan biarkan kami
memenangkan rumah dengan tiket lotre ini.
Enyahlah.
Kamu merusak doaku.
Kenapa kalian berdoa di tempayan orang lain?
Aku juga penasaran.
Kalau mau berdoa,
kalian harus bangun pagi dan mempersiapkan diri...
Hentikanlah.
Aku sudah selesai berdoa karena takut kalian membuat kami sial.
Astaga, Kyung Ho.
Kalau orang tuamu memenangkan sesuatu dengan tiket ini,
itu karena tempayan kami, jadi, sebaiknya bagi dua hadiahnya.
Aku pergi bekerja, Ayah.
- Semoga harimu menyenangkan. /- Baiklah.
- Sampai jumpa, Ayah. /- Sampai jumpa.
Kyung Ho, kamu tidak perlu khawatir soal membeli rumah.
Nikahi saja Hye Rin, mengerti?
Aku berangkat bekerja.
Baiklah, sampai jumpa.
Ayo masuk dan sarapan.
Baiklah.
Choon Ja.
Bisakah kamu memanggilkan Bok Shil?
Aku akan membawakannya ke dapur.
Tidak usah. Akan kakak bawakan ke dapur untukmu.
Bok Shil, beri tahu ibu kalau ada yang mau kamu makan.
Akan ibu buatkan untukmu.
Tidak usah.
Bok Shil, katakan sesuatu agar kami juga bisa menikmati jamuan besar.
Ibu sangat senang kamu kembali ke rumah.
Nenek juga senang.
Aku juga.
Pergilah ke kamarmu dan istirahat.
Bok Shil, Kyung Ho mau bicara denganmu.
Baiklah.
Ikut aku. Kita harus bicara.
Sial.
Kenapa kamu menemui Yoon Joo?
Jangan ikut campur.
Bagaimana bisa?
Kalian berkencan.
Apa kamu menyukai dia?
Ya, benar.
Apa?
Kamu milikku, Jeong Tae.
Tidak kubiarkan kamu mengencani dia sampai aku mati dan dikubur.
Kamu pikir aku akan membiarkanmu?
Kamu tidak pergi bekerja?
Aku mau bertemu denganmu.
Kamu tidak tidur? Kamu terlihat seperti tidak tidur.
Tidak.
Apa kamu memikirkan yang kukatakan?
Kenapa kamu tidak menjawab?
Apa kamu masih merindukan tempat itu?
Bukan begitu.
Bok Shil.
Aku tidak menentang kamu menyanyi.
Namun kamu tidak boleh menyanyi untuk Pak Cha.
Baiklah. Aku tahu maksudmu.
Aku senang melihatmu di rumah.
Meski kalau kamu melanjutkan menyanyi,
aku mau kamu tetap di rumah.
- Kamu sebaiknya pergi bekerja. /- Ya.
Aku bisa pulang bekerja cepat hari ini.
Apa kamu mau datang?
Baiklah.
Ayo pergi.
Kantor tampak sangat kosong tanpa Se Ra.
Apa Hye Rin sedang berlatih?
- Dia tidak ada. /- Dia terlambat?
Kamu terlambat.
Terry sudah menunggumu.
Kalau begitu, aku akan ke sana sekarang.
Dia sangat egosentris.
Katakanlah sesuatu suatu saat nanti.
"Seorang gadis cantik"
"Menari dan menyanyi"
"Seorang pria di trotoar"
Ayo istirahat.
Kamu belum banyak menyanyi.
Tenggorokanku sakit.
Hye Rin, kenapa kamu tidak sepenuh hati?
Apa kamu tahu sekeras apa Se Ra berlatih lagu ini?
Kenapa kamu membandingkan dia denganku?
Di mana fotoku bersama Kyung Ho?
Aku yakin sudah memasukkannya ke tasku.
Kenapa dia membawa Jeong Tae ke sini?
Untuk pamer bahwa dirinya kaya?
Tempat mewah seperti ini
hanya menyajikan ini?
Supnya hidangan pembuka.
Hidangan pembu...
Jeong Tae.
Gunakan sendok di ujung kanan untuk supnya.
Yang ini.
Yang besar?
Ini sendok teh.
Ini pisau makan malam.
Baiklah.
Apa yang dikatakannya?
Itu sangat rumit.
Bisakah aku memakai apa saja yang kumau?
Apa?
Enak.
Terima kasih.
Untuk ini,
gunakan pisau ini.
Itu bukan gayaku.
Astaga.
Ada...
Apa?
Condongkan tubuhmu ke sini.
Terima kasih, Jeong Tae.
Apa yang dilakukannya?
- Kamu mau mencobanya? /- Baiklah.
Rasanya menyengat. Ada apa dengan ini?
Hei.
Kenapa kamu di sini? Pergilah.
Saudari Choon Ja.
Saudari apanya?
Kenapa kamu menggoda dia?
Sudah kubilang pergi.
Kamu diam saja.
Kamu sebaiknya tidak mengganggu Jeong Tae.
Aku sudah bilang dia milikku, bukan?
Dia sudah ada yang punya.
Astaga.
Yoon Joo, ayo pergi.
Jeong Tae.
Apa ini? Rasanya tidak terlalu buruk sekarang.
"Restoran Rome"
- Ayo pergi. /- Bagaimana dengan Choon Ja?
Ayo pergi saja.
Dia meninggalkanku untuk pergi bersama wanita itu?
Sial.
Apa Jeong Tae sungguh menyukainya?
Kamu tidak apa-apa?
Kita bisa duduk kalau kamu lelah.
Ada apa?
Kenapa kamu berhubungan denganku?
Itu karena
aku masuk ke rumah sakit, bukan?
Bukan itu.
Ayo pergi.
Se Ra.
Kamu sungguh tidak akan kembali?
Aku sudah bilang tidak bisa memercayaimu.
Apa kamu pikir kuberikan lagu itu kepada Hye Rin tanpa alasan?
Ada alasan yang tidak bisa kuberi tahu kepadamu.
Apa yang terjadi?
Apa pun alasan itu, kamu tidak menepati janji kita.
Bahwa kamu akan menjadikanku yang terbaik.
Se Ra.
- Aku menyukaimu. /- Pak Cha.
Aku mengecewakanmu
dan aku minta maaf serta malu mengenai itu.
Namun aku punya rencana untuk menjadikanmu lebih besar
daripada sekadar orang yang menyanyikan lagu tema.
Aku mau menemui seseorang. Aku harus pergi.
Aku tidak akan membiarkan wanita yang kusukai
tetap bukan siapa-siapa.
Aku akan menjadikanmu penyanyi terhebat.
Jadi, kembalilah.
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi.
Astaga.
Seperti ini dan dia masih menyukai Kyung Ho?
Bok Shil, kenapa kamu melamun?
Apa?
Tidak apa-apa.
Apa kita menonton film saja setelah ini?
Lain kali saja. Aku hanya mau duduk saat ini.
Baiklah.
Bagaimana keadaan di rumah dengan ibumu?
Kukira dia membenciku.
Namun aku memikirkannya dan menyadari
aku mungkin salah.
Kami hanya tidak sepemahaman.
Kami berbeda pikiran.
Tentu saja. Kenapa dia mau membencimu?
Selama setahun ini,
aku paling banyak memikirkan ibuku.
Dia memarahiku tiap hari,
tetapi aku paling merindukan dia.
Dia sangat menyayangimu.
Itu kenapa dia memarahimu.
Ya, itu benar.
Kenapa ini terbuka?
Astaga. Kapan mereka memotret ini?
Sebaiknya aku...
Tidak.
Masuklah.
Bok Shil.
Ini sangat menyenangkan.
Apanya?
Aku selalu merasa tidak enak setelah mengantarkanmu
di Lucky Entertainment dan pulang sendirian.
Sangat menyenangkan berjalan pulang bersamamu.
Benarkah?
Kita pulang karena kamu mau memakan masakan ibumu.
Jadi, makanlah dan tidurlah nyenyak.
Baiklah.
Apa yang kalian lakukan?
Setelah semua yang kukatakan... Ini tidak bisa dibiarkan.
Kyung Ho.
Ok Boon.
Aku sudah berkali-kali bilang Bok Shil dilarang memacari Kyung Ho.
Kenapa kamu tidak melakukan sesuatu?
Apa yang kamu maksud tiba-tiba seperti ini?
Bok Shil membujuk Kyung Ho
sehingga bersikap bodoh.
Ibu.
Aku melihat Bok Shil mengobrol dengan CEO-nya
selama beberapa lama tadi.
Aku tidak akan menerima gadis sepertinya sebagai istri anakku.
CEO itu ke sini lagi?
Ya! Itulah kenapa aku makin tidak menyukai dia.
Bagaimana aku bisa tahu yang dilakukannya selagi tinggal sendiri?
Bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti itu?
Kamu sungguh sudah kelewatan.
Ibu, ayo pulang.
Aku tidak mengada-ada.
Dia menginap di penginapan bersama CEO-nya.
Semua orang tahu itu.
Mal Soon, kapan kamu akan berhenti mengatakan itu?
Ibu, kumohon.
Kalau tidak suka aku mengatakan itu, lebih kendalikan Bok Shil.
Apa kamu menginginkan Kyung Ho sebagai menantumu?
Apa kamu mendorong Bok Shil diam-diam?
Bu Mal Soon, apa salah ibuku sehingga kamu mengatakan itu?
Kalau ada yang mau kamu katakan,
bicara kepadaku, bukan ke ibuku.
Astaga. Beraninya kamu melotot dan bicara melawan orang tua?
Apa kamu memperlihatkan bahwa kamu kurang pendidikan?
Ibu.
Kenapa kamu sangat tidak sopan?
Keluar. Keluar dari rumahku!
Bok Shil, dengarkan baik-baik. Kalian berdua juga.
Dia tidak akan pernah menikah dengan anakku.
Kyung Ho memiliki Hye Rin yang terpelajar
dan dibesarkan dari keluarga baik-baik!
Bisakah Ibu berhenti?
Aku mengerti, jadi, keluarlah. Aku pun sama denganmu.
Aku tidak akan membiarkan Bok Shil menikah dengan keluarga
yang sama sekali tidak menghormatinya.
Jangan hanya mengatakan itu dan lakukanlah sesuatu!
Kendalikan putrimu.
Berani-beraninya orang sepertinya mengejar Kyung Ho-ku?
Dia seharusnya tahu diri!
Berhenti bersikap kasar dan keluar. Kenapa terus mengulanginya?
Kyung Ho, bawa ibumu dan keluarlah sekarang juga.
Aku sungguh minta maaf. Nek, aku sungguh minta maaf.
Kenapa kamu meminta maaf? Kenapa harus merasa bersalah?
Kalian berdua tidak berhak menyalahkanku.
Aku sudah bilang sebelumnya bahwa kalian lebih buruk.
Jeong Hoon mencintai keponakan Nyonya Gu.
Kalian tidak menyetujui dia karena miskin dan tidak terpelajar.
Bu Mal Soon.
Kenapa kamu mengatakan itu kepada ibu dan nenekku?
Hentikanlah.
Hentikanlah. Aku juga akan berhenti berhubungan dengan Kyung Ho.
Astaga, aku sangat lelah.
Mengunjungi lokasi pembangunan jalan tol
sungguh menguras tenaga.
Bapak tidur di mobil dalam perjalanan pergi dan pulang.
Pak Oh membaca laporan dan berkas.
Ini memang hari yang melelahkan.
Kalian bisa langsung pulang dari sini.
Benarkah?
Ya. Kalian bekerja dengan baik hari ini.
Baiklah, kalau begitu. Bapak juga pasti lelah.
Pulanglah.
Ayo pergi.
Si Hwan, lihatlah ibu.
Kamu lihat itu?
Kamu senang?
Tersenyumlah, Sayang.
Kenapa kamu kembali?
Aku sudah bilang jangan pernah kembali.
Maaf, Soon Young.
Pergilah.
Kumohon lupakan kami.
Soon Young.
Kenapa kamu sangat terlambat? Bibi keluar untuk memeriksa.
- Sampai jumpa. /- Sampai jumpa.
Soon Young.
Kenapa kamu terus mengganggunya?
Pergilah. Enyah.
Lakukanlah semaumu. Kamu pikir dia akan membiarkanmu masuk?
Kenapa dia belum datang?
Kenapa ruangannya sangat kosong?
Ini hari libur penyanyi.
Kedua pekerja wanita tidak ada.
Mari menunggu sebentar. Mereka akan datang.
Pasti. Tidak ada alasan istriku akan tidak masuk bekerja.
Kamu tidak pernah tahu itu.
Anakmu akan menikahi seseorang sekaya Hye Rin.
Kenapa dia...
Halo, semuanya.
Bisakah kamu berusaha datang sedikit lebih cepat?
Kenapa kalian berdua tidak bersiap? Ayo semuanya pergi.
Kita harus bicara.
Ada yang mau kamu katakan?
Jeong Hoon datang ke tempat kami lagi hari ini.
Benarkah?
Ya. Soon Young bahkan tidak mau menatapnya,
tetapi dia seperti akan di sana semalaman sampai boleh masuk.
Si bodoh itu.
Aku sudah memintanya tidak mengganggu kami.
Kenapa dia terus datang?
Kurasa itu karena dia merasa sesuatu terhadap anak itu,
tetapi kenapa sekarang saat dia seharusnya
sadar lebih cepat?
Sial.
Ayo pergi.
Ayo, berdirilah!
Berdirilah.
Kakak tidak berhak menemui dia dan Min Su.
Kenapa Kakak meninggalkan dia dengan sangat kejam waktu itu?
Setidaknya jangan menyesal.
Cukup. Kakak tidak kuat minum-minum.
Ya.
Kakak tahu tidak berhak menghadap Soon Young dan Min Su.
Namun
kakak harus melakukan sesuatu untuk bertahan.
Ibu, Nenek, kalian bertiga.
Kakak harus memikirkan kalian.
Kakak juga tidak bisa mempertahankan Soon Young.
Apa
maksud Kakak?
Apa maksud Kakak?
Kakak tidak bisa lanjut dengannya.
Kakak tidak bisa
menyeretnya ke dalam hidup kakak yang sudah menjadi kacau.
Apa maksud Kakak?
Apa ini mengenai pembatalan penerimaan Kakak
ke institut hukum?
Ujian pengacaranya?
Tidak hanya itu.
Ayah kita.
Karena dia...
Ayah kita?
Kenapa Kakak membicarakan dia?
Dia menghancurkan masa depan kakak.
Itu kenapa
kakak tidak bisa tetap bersama Soon Young.
Ayah ke utara.
Kakak bersalah karena terkait.
Apa?
Ayah...
Ayah kita
di utara?
"Through the Waves"
Kakak terus menemui bayi itu.
Akulah yang seharusnya memperjelas semuanya.
Kakak tidak bisa mengabaikan Soon Young dan Min Su.
Ini akhir bagi kita.
Enam!
- Bagaimana? /- Mereka sungguh menang.
Dia dicalonkan.
Bukannya aku percaya pada Bapak.
Kamu sungguh berpikir itu bayi Nyonya Gu?
Cha Sang Pil orang yang jahat.
Tidakkah seharusnya kamu cari tahu apa itu bayinya?
Namun kamu bisa percaya Cha Sang Pil yang mencintaimu.
Mari jangan membenci atau menyalahkan Jeong Hoon.